Czy przekazywanie pieniędzy córce za granicę wymaga zgłoszenia do urzędu skarbowego?

• 2025-12-03
• Autor: Adam Nowak

Córka parę lat temu kupiła mieszkanie, które później sprzedała. Pieniądze ze sprzedaży zostawiła u rodziców i wyjechała do USA.
Ja (ojciec) co jakiś czas na prośbę córki część tych pieniędzy przesyłam jej w dolarach poprzez swój bank. Czy ja lub córka powinniśmy powiadomić urząd skarbowy, opłacić podatek?

Przelewy dla córki z jej środków

Zgodnie z art. 10 ust. 1 pkt 8 ustawy PIT opodatkowaniu podlega odpłatne zbycie nieruchomości, jeżeli nastąpiło w ciągu 5 lat licząc od końca roku kalendarzowego w którym doszło do nabycia.

Skoro córka nabyła nieruchomość w 1997 roku, a sprzedała w 2018 roku, to obowiązek w zakresie podatku PIT nie powstaje – takie zbycie było zdarzeniem neutralnym podatkowo. Otrzymane bez córkę środki ze sprzedaży nieruchomości są wolne od podatku.

Środki uzyskane ze sprzedaży nieruchomości stanowiącej własności córki są jej własnością. To oznacza, że Pan, przekazując córce jej środki pieniężne, nie dokonuje żadnej czynności opodatkowanej. Nie jest to darowizna, ponieważ zgodnie z art. 888 Kodeksu cywilnego darowizna polega na nieodpłatnym przeniesieniu własności przedmiotu darowizny na osobę obdarowaną. Do darowizny nie dochodzi, ponieważ te środki stanowią własność córki, a nie Pana.

Umowa przechowania pieniędzy

Samo przechowywanie środków pieniężnych należących do córki, którymi Pan nie może swobodnie dysponować na własne potrzeby, lecz przesyła je jedynie na żądanie córki, stanowi umowę przechowania która jest neutralna podatkowo.

Zgodnie bowiem z orzecznictwem w przypadku, gdy dana osoba otrzymuje wartości pieniężne, ale nie ma prawa nimi rozporządzać na własne potrzeby należy zakwalifikować jako przechowanie. Jak stanowi art. 835 Kodeksu cywilnego, przez umowę przechowania przechowawca zobowiązuje się zachować w stanie niepogorszonym rzecz ruchomą oddaną mu na przechowanie. W konsekwencji te wartości pieniężne nie zwiększają majątku przechowawcy i nie powiększają jego aktywów, co powoduje, że nie mamy tu do czynienia z przysporzeniem majątkowym które mogło by podlegać opodatkowaniu.

Potwierdzają to wydawane interpretacje podatkowe. Przykładowo w piśmie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z 01.02.2019 r., nr 0111-KDIB2-2.4014.277.2018.2.SK

„Z przedstawionego we wniosku stanu faktycznego wynika, że pomiędzy Wnioskodawczynią a M.P. została zawarta umowa Przechowania. Na podstawie umowy M.P., zwana na potrzeby umowy Składającą przekazała swojej matce (Wnioskodawczyni), zwanej na potrzeby umowy Przechowawcą na przechowanie kwotę 153.318 zł w gotówce. 

Mając powyższe na względzie, stwierdzić należy, że skoro opisana we wniosku umowa przechowania środków pieniężnych nie przybrała postaci żadnej z czynności wymienionych w art. 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych, w szczególności umowy pożyczki, umowy depozytu nieprawidłowego (Wnioskodawczyni nie została bowiem upoważniona do korzystania z przekazanej na przechowanie kwoty i na moment złożenia niniejszego wniosku na rachunku bankowym, na którym zdeponowana została przechowywana kwota nie miały miejsca żadne dodatkowe operacje), czy też ustanowienia odpłatnego użytkowania, w tym nieprawidłowego, to zgodzić należy się z Wnioskodawczynią, że powyższa umowa nie będzie podlegała opodatkowaniu podatkiem od czynności cywilnoprawnych”.

Podobnie WSA w Warszawie w wyroku z 09.12.2015 r., VIII SA/Wa 178/15:

„ Odmienny jest cel gospodarczy umowy depozytu nieprawidłowego w porównaniu z klasycznym przechowaniem. Przechowanie bowiem wykonywane jest w interesie składającego, ma na celu zaspokojenie jego interesu. Natomiast w przechowaniu nieprawidłowym równomiernie zostaje zaspokojony interes obu stron. Składający, oddając rzeczy czy pieniądze na przechowanie, nie ponosi ryzyka ich utraty czy uszkodzenia, nawet przypadkowej, natomiast przechowawca uzyskuje prawo rozporządzania tymi rzeczami bądź pieniędzmi według swojego uznania (por. B. Łubkowski (w:) Komentarz, t. II, 1972, s. 1677). Za podstawową różnicę pomiędzy umową przechowania a umową depozytu nieprawidłowego należy zatem uznać to, czy przechowawca może rozporządzać swobodnie oddanymi na przechowanie pieniędzmi. Należy przy tym przyjąć, że nie ma przeszkód by uznać możliwość przechowania pieniędzy na rachunku bankowym przechowującego, zwłaszcza jeśli przekazane mu zostały w formie przelewu.”

Również na gruncie podatku dochodowego PIT taka umowa przechowania nie rodzi żadnych skutków podatkowych, ponieważ w tym przypadku również przechowawca nie otrzymuje żadnego definitywnego przychodu, który mógłby podlegać opodatkowaniu podatkiem dochodowym.

W konsekwencji przechowanie pieniędzy należących do córki i ich transfer do Kanady nie jest czynnością podlegającą opodatkowaniu. Nie ma w tych okolicznościach potrzeby dokonywania zgłoszenia do US.

Źródła:

1. Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - Dz.U. 1991 nr 80 poz. 350
2. Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w wyroku z 09.12.2015 r., VIII SA/Wa 178/15